Watch Episode 3 online here
UPDATED: vietsubs here
Feng Teng seeing that the lunch box haven’t been delivered to Shan Shan, he asks his secretary Ah May what’s the reason, he then finds out that Shan Shan is in a meeting Zheng Qi’s office. So he goes eavesdrop on the conversation and learns of Shan Shan’s ideal lifestyle.
Shan Shan naively believes Feng Teng doesn’t want anyone to know he plays basketball in her neighborhood because he’s afraid someone will kidnap him. LOL so simple-minded.
Zheng Qi questions his good friend whether he has taken special interest in Shan Shan, in return Feng Teng ask him the same question. Since Feng Teng denies liking Shan Shan, Zheng Qi declares he will court her.
Shan Shan starts to realise her clothes are not fitting her due to all those lunch box consumption =__= she asks Linda to convey her words to Big Boss but is shut down and then told she needs to inform Boss herself.
Shan Shan is invited to Feng Yue son’s baby full moon banquet, which follows quite closely to the novel so I won’t elaborate on this part.